Dárek ke každé objednávce
Registrace

Vůně francouzské Riviéry — léto na Côte d’Azur

Cestovatelský deník · Francie

Vůně francouzské Riviéry — léto na Côte d’Azur

Středomořská nálada jihu Francie ve vůni i v letní péči — Collection Azur od Jeanne Arthes a monoï od Lovea.

🌊
V kostce

Francouzská Riviéra ve vůni má konkrétní jména: Collection Azur od Jeanne Arthes (parfumerie z Grasse) — Balcon Méditerranéen, Eclat du Cap, Riviera Sunset, Virée en Mer. K letnímu rituálu na pláži se pak přidává monoï od Lovea (francouzská značka z Provence). Dostupné středomořské léto, které si dopřejete i mimo Côte d’Azur.

Existuje nálada, kterou pozná každý, kdo v létě aspoň jednou stál nad Středozemním mořem: modré nebe, teplý kámen, sůl ve vzduchu a slunce, které nespěchá. Côte d’Azur — francouzská Riviéra — má tuhle atmosféru zapsanou v každém odpoledni. A protože nálada se dá nosit ve vůni, vzali jsme si tenhle díl cestovatelského deníku právě na jih Francie.

Projdeme si dvě francouzské adresy, které léto na Riviéře umí přeložit do vůně a do péče: Collection Azur od Jeanne Arthes a letní monoï od Lovea. Obě dostupné, obě vyrobené ve Francii, obě přesně na tenhle měsíc.

1

Collection Azur — Riviéra ve flakonu

Jeanne Arthes je parfumerie z Grasse, parfémového hlavního města na jihu Francie. A když sáhne po pobřeží, dělá to po svém — místo jednotlivých parfémů skládá narativní řadu, kde každé jméno je jako pohlednice z jiného místa Riviéry. To je Collection Azur: modré nebe, moře a teplý večer, přeložené do svěží, prosluněné polohy.

Editoriál Jeanne Arthes Collection Azur — flakon Balcon Méditerranéen proti modrému středomořskému nebi a mořiCollection Azur v obraze — Balcon Méditerranéen proti modrému středomořskému nebi. Přesně tahle nálada dala řadě jméno.

Jednotlivé vůně se čtou jako trasa po pobřeží. Balcon Méditerranéen je středomořský balkon nad mořem — svěží, vzdušný. Eclat du Cap míří na výběžky pobřeží, na slunce nad skalami. Riviera Sunset je západ slunce nad zálivem a Virée en Mer výlet lodí na moře. Čtyři jména, jedno léto na Riviéře.

STŘEDOMOŘSKÝ BALKON
Balcon Méditerranéen

Svěží, vzdušná poloha — ráno nad zálivem, otevřené okno a moře pod balkonem. Nejlehčí vstup do řady.

ZÁPAD SLUNCE
Riviera Sunset

Teplejší, večerní nálada — slunce zapadá nad zálivem a Riviéra se barví do růžova. Na letní podvečery.

VÝLET NA MOŘE
Virée en Mer

Slaná, svěží stopa výletu lodí — vítr, moře a piniová vůně pobřeží. Léto v pohybu.

A jak už to u Jeanne Arthes bývá, „Azur" tady není jen barva flakonu — je to nálada, kterou vrstvíte podle dne. Lehčí Balcon Méditerranéen na dopoledne u vody, sytější Riviera Sunset na večer, kdy se pobřeží ztiší. Jedna řada, celý letní den.

🇫🇷

„Azur" je Riviéra, adresa je Grasse

Collection Azur evokuje Côte d’Azur — modré pobřeží od Cannes po Menton. Sídlo i výroba Jeanne Arthes jsou ale v Grasse, parfémovém hlavním městě od roku 1978, a všechny vůně řady nesou Made in France. Riviéra je příběh, Grasse je adresa.

Čtyři jména, jedno léto na Riviéře — od středomořského balkonu ráno po západ slunce nad zálivem.

2

Lovea a monoï — pláž a rituál po koupání

Vůně je jedna polovina léta. Ta druhá je péče, kterou si na pobřeží skutečně vezmete — do plážové tašky, k moři, po koupání. A tady na Riviéru pasuje Lovea: francouzská značka firmy La Phocéenne se sídlem v Salon-de-Provence, s letní řadou postavenou na monoï.

Editoriál Lovea — žena na pláži pod palmami nanáší opalovací sprej s monoï, v pozadí mořeLetní rituál Lovea — monoï, palmy a moře. Péče, která má na pláž namířeno.

Monoï je surovina s příběhem dálek: olej z květů tiaré z Francouzské Polynésie. Ale ať Vás to nesplete — značka i výroba jsou francouzské. Je to kousek polynéského léta přeložený do francouzské péče, ne exotika odjinud. Přesně proto sedí monoï od Lovea na jih Francie: teplá, letní, prázdninová nálada s francouzskou adresou.

Editoriál Lovea — opalovací olej s monoï položený v písku mezi mušlemi a hvězdicíLéto v písku — letní péče Lovea s monoï. Prázdninová atmosféra Riviéry, dostupná i mimo pobřeží.

Praktická stránka léta k tomu patří taky: hydratační opalovací sprej s SPF 50 na slunečné dny, suchý olej na opalování s SPF 30 pro tu klasickou letní stopu na kůži a mléko po opalování s aloe vera na večer po pláži. K tomu kokosový olej jako jednoduchá letní klasika. Rituál Riviéry, který si vezmete kamkoli.

3

Jak si složit léto na Riviéře

Kouzlo téhle dvojice je v tom, že spolu ladí bez velkého plánování. Vůně dává náladu, péče dává rituál — a dohromady tvoří jeden letní den u moře, ať jste na Côte d’Azur, nebo na koupališti za městem.

RÁNO
Svěží start

Lehčí Balcon Méditerranéen na svěží dopoledne u vody — vzdušná, ranní poloha Riviéry.

PŘES DEN
Pláž a slunce

Letní péče Lovea s monoï na pobřeží — sprej na slunce, olej pro letní stopu na kůži.

VEČER
Západ nad zálivem

Sytější Riviera Sunset a mléko po opalování na ztišený podvečer.

A nemusíte hned celou řadu. Stačí začít jednou vůní, která Vám sedí, a jednou letní péčí, kterou skutečně používáte — a přidávat podle nálady. Přesně tak léto na jihu Francie funguje: bez velkého programu, jen s tou správnou vůní pro daný okamžik.

Vůně dává náladu, péče dává rituál — a dohromady je z toho jeden letní den u moře.

Riviéra je jen jedna zastávka našeho letního cestovatelského deníku po Francii. Celou francouzskou kolekci Fragonita — od Grasse přes Provence až k pobřeží — najdete na jednom místě.

Časté otázky

Jaká vůně vystihuje francouzskou Riviéru?

Středomořská nálada jihu Francie — svěží, slaná, prosluněná. Přesně na ní staví Collection Azur od Jeanne Arthes: Balcon Méditerranéen, Eclat du Cap, Riviera Sunset a Virée en Mer evokují modré nebe, teplý kámen a moře. K letnímu rituálu na pláži se pak hodí monoï od Lovea.

Co je Collection Azur od Jeanne Arthes?

Narativní řada parfémovaných vod Jeanne Arthes, parfumerie z Grasse. Každá vůně nese jméno spojené s pobřežím Côte d’Azur — Balcon Méditerranéen, Eclat du Cap, Riviera Sunset a Virée en Mer. Všechny jsou vyrobené ve Francii.

Je Lovea francouzská značka? A co monoï?

Ano. Lovea je francouzská značka firmy La Phocéenne se sídlem v Salon-de-Provence, výroba probíhá ve Francii. Monoï je surovina z květů tiaré z Francouzské Polynésie — příběh dálek, ale samotná péče je francouzská. Kousek polynéského léta od francouzské značky.

Je to dostupná parfumerie a kosmetika?

Ano. Jak Collection Azur od Jeanne Arthes, tak letní péče Lovea patří k dostupné francouzské kosmetice — přístupná cenově, ne prestižní dům. Aktuální dostupnost jednotlivých produktů uvidíte v naší francouzské kolekci.

Vybíráme z léta na Riviéře

Celá francouzská kolekce →
 
Collection Azur — Balcon Méditerranéen, parfémovaná voda 100 ml
Objevit
Collection Azur — Balcon Méditerranéen, parfémovaná voda 100 ml
 
Collection Azur — Riviera Sunset, parfémovaná voda 100 ml
Objevit
Collection Azur — Riviera Sunset, parfémovaná voda 100 ml
 
Lovea — hydratační opalovací sprej SPF 50 s monoï, 150 ml
Objevit
Lovea — hydratační opalovací sprej SPF 50 s monoï, 150 ml
Cestovatelský deník · Francie · Fragonito.cz Prozkoumat francouzskou kolekci →